Actualmente no tienen muchas diferencias ya que LibreOffice es una versión de OpenOffice y todavía no se han desarrollado mucho por separado ya que LibreOffice es muy reciente.
¿Qué recomiendo seguir en OpenOffice o pasarnos a LibreOffice? La ventaja de la primera elección es que el usuario sigue esperando la evolución de esta solución. Una vez que se han calmado las aguas y ya la Apache Foundation tome las riendas del proyecto tendremos que ver cuales son los siguientes pasos. A partir de aquí, podremos decidir si nos cambiamos o nos quedamos con OpenOffice.
La ventaja del segundo paso es que ahora todavía las líneas de desarrollo están muy próximas y por lo tanto ni usuarios ni empresas notarían realmente mucho el cambio. Alguna mejora puntual, algún pequeño cambio en la interfaz pero poca cosa más y muy sencillo adaptarse. Si esperamos otro año más el número de cambios que se han implementado en LibreOffice puede hacer que la evolución entre una y otra sea algo más vistosa. Aunque nos quedemos como estamos, algo cambia en este tiempo, de modo que tendremos que adaptarnos igualmente.